Operations Console Privacy Policy

Effective 2026-10-16 · Last updated 2026-10-17

hetero8 (“we”) is an independent software studio. This policy explains what personal information we process in the hetero8 operations console, why, and for how long. It applies only to the operators who sign in to the console.

The operations console (console.hetero8.com) is an internal tool we use to run our games — checking service status, handling support requests and reviewing game accounts. It is not open to the public: only people we have registered in advance as operators can sign in.

1. What we receive from Google

Operators sign in with their Google account. We request only the basic sign-in scopes openid, email and profile, and receive:

  • your Google account ID, email address, and whether that address is verified
  • your name and profile picture

We do not request access to Gmail, Drive, Contacts, Calendar or any other Google data. We do not store your profile picture.

2. What we keep, why, and for how long

WhatWhyHow long
Operator list — email, name, Google account ID, role, status, registration time, last sign-in timeLet registered operators in and refuse everyone elseWhile you are an operator; deleted when your access ends, except what the two records below must keep
Role history — when a role was granted, changed or revoked, and by whomShow who had which access, as Korea’s personal information security standard requires3 years
Sessions — sign-in time, last activity, IP address, browser typeKeep you signed in, sign you out after 30 minutes idle or 8 hours, and allow a forced sign-outUp to 2 years
Passkeys (up to 5 per operator) — the ID, public key, signature counter and connection types of each passkey registered on your device, the name you give it (e.g. “office PC”), and when it was added, last used and removedConfirm it is you before high-risk actions (e.g. deleting a game account)While you are an operator. A removed passkey’s record is deleted 2 years after removal; when your operator registration is removed, all your passkeys are removed and their names are cleared at once
Audit log — sign-ins, sign-outs, failed sign-ins, and every operator action (who, when, what, on which record, result, IP address, browser type)Keep an audit trail of operator actions and investigate misuse or incidents, as the law requires for access records2 years

If an account that is not registered tries to sign in, it is refused right after Google sign-in. Only a failed-attempt record (email address, time, IP address, browser type) stays in the audit log, for 2 years.

3. How we use Google user data

  • Only to authenticate operators and to keep the audit trail above.
  • We do not sell it, use it for advertising, or use it to train AI models.
  • We share it only with the service providers in section 4, which process it on our behalf, or when the law requires it.
  • hetero8’s use and transfer of information received from Google APIs adheres to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.

4. Service providers and where data is stored

The console data above is processed on our behalf by these providers and stored outside Korea. It is sent over the network whenever the console is used, and kept for the periods in section 2.

ProviderRoleLocation
VercelRuns the consoleSingapore
NeonConsole databaseSingapore
Cloudflare (R2)Encrypted backups and locked copies of the audit logCloudflare data centers
SlackInternal alerts about operator actions (operator email, action, target)United States

Google provides the sign-in itself under Google’s privacy policy.

5. Deletion

When a period in section 2 ends, we delete the data so that it cannot be recovered. Encrypted backups expire on their own after 90 days.

6. Security

  • Each operator uses their own Google account with 2-Step Verification. Accounts are never shared.
  • The session cookie is Secure and HttpOnly, and the session ends after 30 minutes idle or 8 hours.
  • High-risk actions need a fresh passkey check (fingerprint, face or device PIN). The check happens on your device: we never receive biometric data or your PIN, only the passkey’s public key and a signed challenge.
  • The audit log can only be added to; no one can edit or delete an entry.
  • The console sets only the cookies needed to sign you in and keep you signed in.

7. Your rights

Operators can ask at any time to see, correct or delete their data, or to stop its processing, by emailing contact@hetero8.com. The audit log and role history that the law requires us to keep are deleted when their period ends.

8. Changes

We post any change on this page with a new effective date.

9. Contact

hetero8 · contact@hetero8.com
Privacy officer: the representative of hetero8, at the same address.

운영 콘솔 개인정보처리방침

시행일 2026-10-16 · 최종 개정 2026-10-17

hetero8(이하 「회사」)은 독립 소프트웨어 스튜디오입니다. 이 방침은 hetero8 운영 콘솔에서 회사가 처리하는 개인정보의 항목 · 목적 · 보유 기간을 알려 드립니다. 콘솔에 로그인하는 운영자에게만 적용됩니다.

운영 콘솔(console.hetero8.com)은 회사가 게임을 운영하는 데 쓰는 내부 도구입니다(서비스 상태 확인 · 고객 문의 처리 · 게임 계정 확인). 일반에 공개되지 않으며, 회사가 운영자로 미리 등록한 사람만 로그인할 수 있습니다.

1. Google 에서 받는 정보

운영자는 Google 계정으로 로그인합니다. 회사는 기본 로그인 범위(openid · email · profile)만 요청하며 다음을 받습니다.

  • Google 계정 ID · 이메일 주소 · 이메일 인증 여부
  • 이름 · 프로필 사진

Gmail · Drive · 주소록 · 캘린더 등 다른 Google 데이터에는 접근을 요청하지 않습니다. 프로필 사진은 저장하지 않습니다.

2. 보관하는 정보 · 목적 · 보유 기간

항목목적보유 기간
운영자 명단 — 이메일 · 이름 · Google 계정 ID · 역할 · 상태 · 등록 시각 · 마지막 로그인 시각등록된 운영자만 들이고 나머지는 거절운영자 자격이 유지되는 동안. 자격이 끝나면 삭제(아래 두 기록에 남아야 하는 부분 제외)
권한 이력 — 역할 부여 · 변경 · 말소 시각과 처리자누가 어떤 권한을 가졌는지 기록(개인정보의 안전성 확보조치 기준)3년
세션 — 로그인 시각 · 마지막 활동 · IP 주소 · 브라우저 종류로그인 유지, 30분 미사용 또는 8시간 경과 시 자동 로그아웃, 강제 로그아웃최대 2년
패스키(운영자당 최대 5개) — 기기에 등록한 패스키마다 ID · 공개키 · 서명 카운터 · 연결 방식, 운영자가 붙인 이름(예: 「사무실 PC」), 등록 · 마지막 사용 · 해지 시각위험한 조치(예: 게임 계정 삭제) 전에 본인임을 다시 확인운영자 자격이 유지되는 동안. 해지한 패스키의 기록은 해지 2년 뒤 삭제. 운영자 등록이 말소되면 모든 패스키를 한꺼번에 해지하고 이름을 지움
감사 기록 — 로그인 · 로그아웃 · 로그인 실패와 모든 운영 조치(누가 · 언제 · 무엇을 · 어느 기록에 · 결과 · IP 주소 · 브라우저 종류)운영자 조치의 감사 추적, 오남용 · 사고 조사(접속기록 보관 의무)2년

등록되지 않은 계정으로 로그인을 시도하면 Google 로그인 직후 거절되며, 실패 기록(이메일 주소 · 시각 · IP 주소 · 브라우저 종류)만 감사 기록에 2년간 남습니다.

3. Google 사용자 데이터의 이용

  • 운영자 인증과 위 감사 기록에만 씁니다.
  • 판매하지 않고, 광고에 쓰지 않으며, AI 모델 학습에 쓰지 않습니다.
  • 아래 4 의 처리 위탁 업체가 회사를 대신해 처리하는 경우와 법령이 요구하는 경우 외에는 제3자에게 제공하지 않습니다.
  • Google API 에서 받은 정보의 이용 · 이전은 Google API 서비스 사용자 데이터 정책(제한적 사용 요건 포함)을 따릅니다.

4. 처리 위탁 · 국외 이전

위 운영 콘솔 정보는 아래 업체가 회사를 대신해 처리하며 국외에 보관됩니다. 콘솔을 쓸 때마다 네트워크로 전송되고, 보유 기간은 위 2 의 표와 같습니다.

업체하는 일위치
Vercel콘솔 실행싱가포르
Neon콘솔 데이터베이스싱가포르
Cloudflare (R2)암호화한 백업 · 감사 기록 잠금 사본Cloudflare 데이터센터
Slack운영 조치 내부 알림(운영자 이메일 · 조치 · 대상)미국

로그인 자체는 Google 이 Google 개인정보처리방침에 따라 제공합니다.

5. 파기

위 2 의 표에 적은 보유 기간이 끝나면 지체 없이 복구할 수 없게 삭제합니다. 암호화한 백업은 90일 뒤 자동으로 지워집니다.

6. 안전성 확보조치

  • 운영자마다 자기 Google 계정을 2단계 인증과 함께 쓰며, 계정을 공유하지 않습니다.
  • 세션 쿠키는 Secure · HttpOnly 이고, 30분 미사용 또는 8시간이 지나면 세션이 끝납니다.
  • 위험한 조치에는 패스키 재확인(지문 · 얼굴 · 기기 PIN)이 필요합니다. 확인은 운영자의 기기 안에서 이루어지며, 회사는 생체 정보나 PIN 을 받지 않고 패스키의 공개키와 서명된 확인 값만 받습니다.
  • 감사 기록은 추가만 되며, 누구도 고치거나 지울 수 없습니다.
  • 운영 콘솔은 로그인과 로그인 유지에 꼭 필요한 쿠키만 씁니다.

7. 정보주체의 권리

운영자는 언제든 자기 정보의 열람 · 정정 · 삭제 · 처리 정지를 contact@hetero8.com 으로 요구할 수 있습니다. 법령에 따라 보관해야 하는 감사 기록과 권한 이력은 기간이 끝날 때 삭제됩니다.

8. 방침 변경

방침이 바뀌면 이 페이지에 새 시행일과 함께 게시합니다.

9. 연락처 · 개인정보 보호책임자

hetero8 · contact@hetero8.com
개인정보 보호책임자: hetero8 대표(같은 주소)